AT&T Problems - Still Unresolved

I posted a message about a week ago trying to find out more information about how to fix the KNOWN unified billing snafu that AT&T has going on.  I sent a personal message to  and got a very generic response asking me to call the AT&T customer service in order to fix this. 

[Edited to comply with Guidelines]