Uncombined Billing

How can I get my accounts uncombined, more specifically the DTV bill separate?  I have been on the phone and in chat for well over an hour and no department can assist.  I am an AT&T employee.

Thanks!